The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in the privacy policy below.
Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator's contact details in the "Controller" section of this privacy policy.
How is your data collected?
Your data is collected in part by you providing it to me, e.g. via the contact form. Other data is collected automatically or with your consent by the IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. internet browser, operating system, or time of page access).
What is your data used for?
Part of the data is collected to ensure the error-free provision of the website. Other data may be used to process your inquiries.
What rights do you have regarding your data?
You always have the right to obtain free information about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given consent to data processing, you can revoke this consent at any time. You also have the right, under certain circumstances, to request the restriction of the processing of your personal data, as well as the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
Norbert M. Lang
Uhlandstr. 16B
04177 Leipzig
Germany
Phone: +49 171 3340062
Email: contact@nolang.de
Where I obtain consent for the processing of personal data, Art. 6 (1) (a) GDPR serves as the legal basis. For processing necessary for the performance of a contract or pre-contractual measures, Art. 6 (1) (b) GDPR serves as the legal basis. Where processing is necessary for the purposes of legitimate interests, Art. 6 (1) (f) GDPR serves as the legal basis.
Personal data is deleted as soon as the purpose of storage ceases to apply. In the case of data collection for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended. In the case of storing data for contacting purposes, this is the case when the respective conversation with the user has ended and no further claims or obligations exist.
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke consent that has already been given at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
The hosting provider of these pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits. These are:
This data is not merged with other data sources. The collection of this data is based on Art. 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of the website — for this purpose, the server log files must be collected.
If you send me inquiries via the contact form, your details from the form, including the contact data you provide (name, email address, optionally company, message), will be processed for the purpose of handling the inquiry and in case of follow-up questions.
Processing is based on your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR), which you give by submitting the contact form and confirming the privacy policy, as well as, where applicable, for the implementation of pre-contractual measures (Art. 6 (1) (b) GDPR).
The form data is transmitted to me via email and is not stored in a database on the server. The data remains with me until you request deletion, revoke your consent to storage, or the purpose for data storage ceases to apply. Mandatory legal provisions — in particular retention periods — remain unaffected.
If you contact me by email, your inquiry including all resulting personal data (name, email address, inquiry content) will be stored and processed by me for the purpose of processing your request. This data will not be passed on without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 (1) (b) GDPR, if your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on my legitimate interest in the effective processing of inquiries directed to me (Art. 6 (1) (f) GDPR) or on your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR).
This website is hosted externally by:
Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133
Covina, CA 91723, USA
When you visit this website, various server log files are automatically collected by the hosting provider (see section "Server Log Files"). The use of Vercel is based on Art. 6 (1) (f) GDPR. I have a legitimate interest in a reliable and performant provision of my online offering.
Vercel is certified under the EU-US Data Privacy Framework (DPF), which ensures an adequate level of data protection pursuant to Art. 45 GDPR.
More information: Vercel Privacy Policy
For sending emails (e.g. confirmation messages from the contact form), I use the following service:
Resend Inc.
44 Tehama St
San Francisco, CA 94105, USA
The use is based on my legitimate interest in reliable and professional email delivery (Art. 6 (1) (f) GDPR). Resend is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
More information: Resend Privacy Policy
Sanity.io is used as the content management system for delivering content. Content is loaded via the Sanity CDN (Content Delivery Network).
Sanity AS
Grensen 13
0159 Oslo, Norway
The use is based on Art. 6 (1) (f) GDPR. Norway is a member of the European Economic Area (EEA) and provides an adequate level of data protection.
More information: Sanity Privacy Policy
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line. When SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to me cannot be read by third parties.
This website does not use cookies or tracking. No analytics, advertising, or other tracking services are employed. No profiling takes place.
When using the above-mentioned services (Vercel, Resend), personal data may be transferred to the USA. The transfer is based on the EU-US Data Privacy Framework (DPF) pursuant to Art. 45 GDPR. The mentioned providers are certified under the DPF, ensuring an adequate level of data protection.
You have the following rights with respect to your personal data:
The Saxon Commissioner for Data Protection and Transparency
Devrientstraße 1
01067 Dresden, Germany
https://www.datenschutz.sachsen.de
This privacy policy is currently valid (as of March 2026). I reserve the right to amend this privacy policy to ensure it always complies with current legal requirements or to implement changes to my services. The new privacy policy will then apply to your next visit.
Last updated: March 2026
Back to Home